Cuñada pide prestados 300 millones y no paga, y cuando se le exige, dice: “¡A principios de año, me lo quedo para que lo sepan!”

Apenas comenzaba el año, y aunque nadie quiere enfrentarse a la desagradable situación de reclamar una deuda, me vi obligada a hacerlo. Pero parece que hay personas que carecen de vergüenza, con la cara bien dura, posponiendo el pago una y otra vez.

Si estuvieran en una situación económica difícil, se podría entender, pero lo peor es que claramente tienen dinero y, aun así, no quieren pagar. Puede sonar absurdo, pero esta es exactamente la situación en mi familia, no hay que ir más lejos.

En la familia de mi esposo hay dos hijos. Mi esposo es el menor y tiene una hermana mayor llamada Mai, que le lleva dos años. Hace cinco años, cuando mi esposo y yo nos casamos, a finales de ese mismo año, su hermana quedó embarazada y tuvo que casarse apresuradamente.

Al ser una boda de última hora, mi suegra estaba ocupada organizando todo, incluido el oro para la dote de su hija. Nosotros acabábamos de casarnos y no estábamos muy desahogados económicamente, pero aun así le regalamos a su hermana dos chỉ (una pequeña cantidad de oro). Sin embargo, mi suegra, en lugar de estar agradecida, me miraba mal y lanzaba indirectas, insinuando que era tacaña y que con todo el oro que me habían dado en mi boda no era capaz de compartir más. Aunque estaba muy molesta, lo dejé pasar. Después de todo, sabía que tendría que convivir con ellos durante mucho tiempo y, como nuera, no podía permitirme discutir.

Sin embargo, cuanto más tiempo paso en esta familia, más problemas veo. Mi suegra es una persona tacaña, y encima, mi cuñada, Mai, frecuentemente regresa a la casa de sus padres para pedir prestado o sacar provecho de alguna manera. Cada pocos días, Mai vuelve a casa de sus padres a echar un vistazo, y siempre encuentra algo que le interesa: un lápiz labial, ropa, zapatos… y nunca tiene la intención de devolver nada. Aunque son cosas pequeñas, no me molesta tanto, pero cuando se trata de dinero, creo que la cuestión debe ser clara, ¿no?

Hace algunos años, Mai nos pidió prestados 300 millones (VND) para añadirlo a la compra de un terreno de 60 metros cuadrados cerca de la casa de sus suegros. Mi suegra, queriendo que su hija estuviera bien establecida, incluso insistió para que le prestáramos el dinero, haciéndome sentir presionada. Yo ya conocía el carácter de Mai, así que al principio pensaba ignorarlo, pero después cedí y hablé con mi esposo:

“Podemos prestarle, pero me preocupa mucho que tu hermana no devuelva el dinero. Hay que asegurarnos de que nos lo pagará. Si es necesario, que firme un pagaré para tener pruebas.”

“Es familia, si hacemos que firme un pagaré, mi madre nos regañará.”

Mi esposo estaba tan seguro de que Mai pagaría, y ella misma prometió devolver el dinero en un plazo de dos años, así que confié en ellos. Pero ahora, han pasado dos años y su familia no menciona para nada la deuda, a pesar de que ya tienen su casa bien establecida.

En este momento, estoy embarazada y necesito una suma considerable para registrarme en un hospital privado. Cuando le pedí a mi esposo que hablara con su hermana para reclamar el dinero, él se mostró reacio:

“Cuando ella tenga, ya nos pagará.”

“¿Y si nunca tiene? Entonces dame el dinero para el hospital.”

“Demos a luz de manera normal. Un hospital privado es muy caro, ¿por qué siempre quieres complicarlo todo?”

“Llevamos cinco años casados y solo ahora estoy embarazada. Este bebé es como un tesoro para mí. No me importa, ve a reclamar el dinero. Dijeron que lo devolverían en dos años, y ya vamos para tres.”

“Entonces espera hasta después del Año Nuevo. Cuando vengan a visitarnos, hablaremos de eso. Ahora no es buen momento para reclamar deudas.”

Durante la comida familiar del último día del Tết, cuando todos estaban presentes, aproveché para mencionarle a Mai la deuda de 300 millones. Pero, en lugar de mostrarse comprensiva, respondió de forma molesta:

“Ustedes dos ganan casi 50 millones al mes, y aun así están detrás de mí por un poco de dinero. Si no tengo para pagar ahora, tendrán que esperar. Y a principios de año, hablar de dinero trae mala suerte. ¿Saben qué? ¡Pues me lo quedo para que aprendan!”

De ser quienes le prestamos el dinero, ahora hemos pasado a ser los culpables y, encima, amenazados con que nos dejará sin nuestro dinero. Cuando miré a mi esposo, él me regañó por “arruinar la relación entre hermanos”.

Confiar en la familia trae estos problemas. Ahora, sin un pagaré, si Mai realmente se queda con el dinero, no hay nada que podamos hacer más que resignarnos.